Нет. Этот креатив  вообще вижу впервые. Там обсуждали трудности снятия - именно в таком
ракурсе, а не сам обряд.

Да, у Вас  сработал как порча в  чистом виде. Это тоже результат, т.к. любой переклад по своей - 
специфическая порча : в обычной порче Вы кидаете  на дуремара горести-болести извне, а здесь
передаете готовый пакет всякой дряни собственного производства. Ранее не просто так написала

Большинство перекладов  работают за счет наличия посредника, который создает мостик между
Вами и жертвой. Здесь такого посредника нет, обряд делается на приобретенной силе оператора,
про что недвусмысленно сказано в самом начале:
" И будет дана власть что зло, что добро -
одно в другое обращать"...
Если такой силы и правомочности нет + промежуточное звено отсутствует, так откуда выскочит 
перенос Вашего негатива на эту девушку?
Перекладов существует достаточно  много (у меня записано около 40), но  подобный этому, видела
лишь  один раз и получался он только у сильных практиков,а если быть точной, только у двух, хотя
пробовали его делать многие.
Не расстраивайтесь и ищите другие возможности «переброски» в тыл врага.

промежуточное звено -это неживое как например магнит и вещь?

Если имеется в виду мужской и женский день, так я делала строго по женским.

Я говорила про свою проблему внутри текста может это испортило? Попробую еще раз как вы
сказать после того как прочитаю.

Я делала этот переклад с фото и не только я делала. Я  довольна результатом. Облегчение приходит к многим фактически в тот же день. Он получаеться и у новичков. Слышала один плохой отзыв. Но там оказалось, что женщина на которую делали переклад была беремена.

Снег
Да, я помню. Ну беременые беременым рознь

Я эту порчу выполняла в позапрошлом году. Подкинуть колоду было проще простого - люди живут на первом этаже, аккурат возле лестницы. Можно было подумать, что кто-то случайно возле двери обронил.
Ожидала большего, но эффект вроде тоже неплохой. Делала на 26 -летнюю девицу, которая просто житья моим детям не давала. Она толстая как боров - там 3- я или 4-я степень ожирения. На нее никто не смотрит, а замуж ой как хочется. А мои девчонки стройные, симпатичные, от ребят отбоя нет. Вот она всякие гадости и пакости про них болтала, их телефон всем подряд давала, даже в службу знакомств умудрилась объявление дать. Телефонные номера мы несколько раз меняли, но она откуда-то вновь узнавала.
В результате порчи стала пить беспробудно, у матери деньги и вещи даже воровала не раз. Мать ее в милицию сколько раз сдавала. Потом мне сообщили, что она на трассе стоит, по ночам путаной работает. Мать ее из дома вроде выгнала в прошлом году - по крайней мере вот уже 2 года мы ее видим очень редко, а слышим еще меньше. От моих детей она отвязалась, мне больше ничего не надо.
Я выполняла на заброшенной могиле, таблички с именем на ней тоже не было. Когда выполняла, реально чувствовала чье-то присутствие за спиной. Выполняла осенью - уже октябрь вроде был. На улице было очень холодно, но я на кладбище буквально вся взмокла. По хребту прямо иголками покалывало, даже жжение было, возникло огромное желание повернуться - как будто кто-то гипнотизировал и требовал, чтобы я оглянулась. Но я выполнила все без косяков.

Вопрос риторический. В старину в основном работали на одном каком-то кладбище, а именно на том, которые было на окраине твоего села или деревни. Ехать за несколько верст на кладбище другого села было бы просто смешно. На своем родном каждая могилка знакома, история каждой семьи в деревне известна каждому. Поэтому ночью вслепую можно было бы отыскать нужную могилку.
Мы же работаем в городских условиях. Кладбищ в городах бывает куда больше одного, но  практики все же предпочитают работать на каком-то одном кладбище. Первое время задабривают Хозяйку, изучают само кладбище, знакомятся с теми, кто здесь упокоен. Только после всего этого приступают к работе.
Я думаю, что речь в ритуале идет именно о вашем рабочем кладбище.

можно перекладывать по указанному вами обряду, если болезнь явилась следствием порчи (как в вашем случае), вот только перекладывать на тех, кто ее делал не советую, можете ввязаться в магическую войну для не профессионалов это может быть опасно

Нечего огород городить. Вначале снимать защиты- потом переклад...   Надо береч
свои силы.
Неужели трудно найти жертву для переклада? Или вы хотите сделать порчу? тоггда проще
порчу и делать. переклад больше для себя любимого.

Что вы думаете вот об этом?
Мансур - тюркское имя, заимствованное из арабского языка(Аль-Мансур), означает "победоносный". В XV-XVI вв.Образовалась фамилия, связано это было с Ордынским Игом. Возникновение фамилии Мансуров относится ко времени княжения Ивана Калиты.

Теперь вспоминаем легенду которая сопровождает эти обряды. А именно что они относятся чуть ли не к 12 веку, (хотя даже если провести лингвистический анализ будет видно, что русское наречие используемое в них отсноится к началу 20 века). Но проблема в том что тогда на руси небыло такой фамилии, а до нашествия монголов оставалось еще целых 100 лет. Но если даже опустить эти факты, всеравно остается непонятным одна вешь, каким образом человек с тюркским именем (тоесть татарин или араб) мог написать русские чернокнижные обряды, логичней было бы видеть под таким именем всеже: тюркскую, либо ранне арабскую, или же мусульманскую магию....

Мансур - это персонаж выдуманный тремя журналистами Михаилом Арефьевым, Николаем Сувориным и Улугбеком Рахматуллаевым. Имя создано по первым буквам имен и фамилий журналистов. В сентябре 1999 года в так называемом М-ском треугольнике у костра они обсуждали вероятные направления развития уфологии в России, так как все собирались написать о треугольнике в своих изданиях. Разговор зашел о колдовстве, о магах, о ясновидящих, о «Велесовой книге». Собственно, «Велесова книга» и была первопричиной идеи создания якобы древних источников и заговоров. Журналисты решили провести эксперимент и создать миф о найденной заговорной тетради с древними ритуалами. Так как это было время повального увлечения всякими колдовскими вещами, то журналисты решили сделать «чернуху», чтобы объяснить, почему этот источник нашелся только сейчас. Придумали место, придумали, что людей убивали лишь за то, что просто читали тетрадь мага Мансура, придумали и многое другое. Придумали и заговоры. Все это было сделано за 2 ночи. Люди были специалистами, так как специфика работы журналистов была связана как раз с этой темой. Решили, что тетради будут давать только переписывать. Николай Суворин жил в Вильнюсе, Михаил Арефьев в Москве, Улугбек Рахматуллаев — в Саратове. Именно из этих городов и пошло тихое распространение тетрадей Мансура. Потом на переписывании тетрадей начали зарабатывать совсем другие люди. А потом торговля этим фальсификатом пошла через интернет. Ну и идет... И, наверное, долго еще будет идти... Правда, сегодня к придуманным тогда заговорам придумываются все новые и новые...

Я нашла это в нете и хотелось бы прояснить....